Η ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΧΡΩΜΑΤΑ ΠΟΛΛΑ ΠΟΥ ΞΕΘΥΜΑΙΝΟΥΝ ΑΝΕΜΙΖΕΙ ΣΑΝ ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΜΥΣΤΙΚΑ Η ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΗΣ ΒΛΕΠΕΙ ΟΝΕΙΡΑ ΤΡΙΜΜΕΝΑ ΣΚΟΡΠΙΣΜΕΝΑ ΝΑ ΧΟΡΕΥΟΥΝ ΕΝΑ ΕΝΑ ΜΑΓΙΚΑ ΜΑ Η ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΑΝ ΔΕ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΦΩΝΑΞΕΙ ΔΕ ΦΩΝΑΖΕΙ ΜΕ ΠΕΤΑΕΙ ΚΙ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΜΟΥ ΣΙΓΟΒΡΑΖΕΙ ΣΑΝ ΟΞΥ ΠΑΙΡΝΩ ΟΡΚΟ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΦΡΙΚΙΑΣΕΙ ΑΝ ΜΙΛΗΣΩ ΔΕ ΤΡΟΜΑΖΩ ΝΑ ΤΗ ΔΩ ΝΑ ΦΕΥΓΕΙ ΠΙΣΩ ΜΙΑ ΑΝΟΙΞΗ (μελοποιημένο από τους Χαλβάνα 1996) My shadow Has a lot of bright colours that fade out And it waves like truths passing away Secretly. My shadow In its shadow sees the crumbs of my dreams They are dancing scattered round like sunbeams Magically. But my shadow If it don't want to shout, does not shout Gets rid of me and I simmer like some kind of Acid thing. I take oath In my shadow it freak out, if I speak. I don't be scared see it leaving getting weak Every Spring. (translated and re-arranged for Riddle 2005)
0 comments